시스템 메시지 목록
둘러보기로 이동
검색으로 이동
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| undeleterevisions (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|판|판들}} $1개가 보존되어 있습니다 |
| undeleteviewlink (토론) (번역) | 보기 |
| underline-always (토론) (번역) | 항상 |
| underline-default (토론) (번역) | 스킨 또는 브라우저 기본값 |
| underline-never (토론) (번역) | 항상 긋지 않기 |
| undo-failure (토론) (번역) | 중간의 다른 편집과 충돌하여 이 편집을 되돌릴 수 없습니다. |
| undo-main-slot-only (토론) (번역) | 메인 슬롯 이외의 내용을 수반하기 때문에 이 편집의 실행을 취소할 수 없습니다. |
| undo-nochange (토론) (번역) | 편집이 이미 되돌려진 것으로 나타납니다. |
| undo-norev (토론) (번역) | 문서가 없거나 삭제되었기 때문에 편집을 되돌릴 수 없습니다. |
| undo-success (토론) (번역) | 편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요. |
| undo-summary (토론) (번역) | [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|토론]])의 $1판 편집을 되돌림 |
| undo-summary-anon (토론) (번역) | [[Special:Contributions/$2|$2]]의 $1 판을 되돌림 |
| undo-summary-import (토론) (번역) | 사용자 [[:$2|$3]]님이 가져온 $1판을 되돌림 |
| undo-summary-import2 (토론) (번역) | 가져온 $1판을 $2님이 되돌림 |
| undo-summary-username-hidden (토론) (번역) | 숨겨진 사용자가 $1 판을 되돌림 |
| unexpected (토론) (번역) | 예기치 않은 값: "$1"="$2". |
| unicode-support-fail (토론) (번역) | 브라우저가 유니코드를 지원하지 않는 것으로 보입니다. 이는 문서 편집에 필요하기 때문에 편집은 게시되지 않았습니다. |
| unit-pixel (토론) (번역) | px |
| unknown-error (토론) (번역) | 알 수 없는 오류가 발생했습니다. |
| unlinkaccounts (토론) (번역) | 계정 연결 해제 |
| unlinkaccounts-success (토론) (번역) | 계정의 연결이 해제되었습니다. |
| unlockbtn (토론) (번역) | 데이터베이스 잠금 해제 |
| unlockconfirm (토론) (번역) | 네, 데이터베이스를 잠금 해제합니다. |
| unlockdb (토론) (번역) | 데이터베이스 잠금 해제 |
| unlockdbsuccesssub (토론) (번역) | 데이터베이스 잠금 해제됨 |
| unlockdbsuccesstext (토론) (번역) | 데이터베이스 잠금 상태가 해제되었습니다. |
| unlockdbtext (토론) (번역) | 데이터베이스를 잠금 해제하면 모든 사용자의 편집, 환경 설정 바꾸기, 주시문서 편집 등 데이터베이스에서 변경을 요구하는 모든 기능이 복구됩니다. 정말로 잠금을 해제해야 하는지 확인해주세요. |
| unpatrolledletter (토론) (번역) | ! |
| unprotect (토론) (번역) | 보호 설정 변경 |
| unprotected-js (토론) (번역) | 보안 상의 이유로 자바스크립트는 보호되지 않은 문서로부터 불러올 수 없습니다. 미디어위키: 이름공간이나 사용자의 하위 문서에서만 자바스크립트를 만들어 주십시오. |
| unprotectedarticle (토론) (번역) | removed protection from "[[$1]]" |
| unprotectedarticle-comment (토론) (번역) | "[[$1]]" 문서의 {{GENDER:$2|보호를 해제했습니다}} |
| unregistered-user-config (토론) (번역) | 보안을 이유로 자바스크립트, CSS, JSON 사용자 하위 문서들은 비등록 사용자에게는 불러올 수 없습니다. |
| unreviewedpages (토론) (번역) | 검토되지 않은 문서 |
| unreviewedpages-category (토론) (번역) | 분류: |
| unreviewedpages-days (토론) (번역) | ($1{{PLURAL:$1|일}}) |
| unreviewedpages-diff (토론) (번역) | 검토 |
| unreviewedpages-hours (토론) (번역) | ($1{{PLURAL:$1|시간}}) |
| unreviewedpages-legend (토론) (번역) | 검토되지 않은 문서 목록 |
| unreviewedpages-list (토론) (번역) | 이 문서는 특정 등급으로 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토]]되지 않은 문서를 나열합니다. |
| unreviewedpages-none (토론) (번역) | 조건에 맞는 문서가 없습니다. |
| unreviewedpages-recent (토론) (번역) | (1시간 미만) |
| unreviewedpages-showhide-redirect (토론) (번역) | 넘겨주기 $1 |
| unreviewedpages-unwatched (토론) (번역) | (주시되지 않음) |
| unreviewedpages-viewing (토론) (번역) | (확인 중) |
| unreviewedpages-watched (토론) (번역) | (활동적인 {{PLURAL:$1|사용자}} $1명이 주시 중) |
| unstrip-depth-category (토론) (번역) | Unstrip 깊이 제한을 초과한 문서 |
| unstrip-depth-category-desc (토론) (번역) | 이 문서는 unstrip 심도 제한을 초과합니다. |
| unstrip-depth-warning (토론) (번역) | Unstrip의 재귀 한도를 초과했습니다 ($1) |
| unstrip-size-category (토론) (번역) | Unstrip 크기 제한을 초과한 문서 |