व्यवस्था संदेश

ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।पहला पृष्ठपिछला पृष्ठअगला पृष्ठआखिरी पृष्ठ

नाम	डिफॉल्ट पाठ
	वर्तमान पाठ
1movedto2 (वार्ता) (अनुवाद करें)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (वार्ता) (अनुवाद करें)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (वार्ता) (अनुवाद करें)	परिचय
aboutpage (वार्ता) (अनुवाद करें)	Project:परिचय
aboutsite (वार्ता) (अनुवाद करें)	{{SITENAME}} के बारे में
abusefilter (वार्ता) (अनुवाद करें)	दुरुपयोग फ़िल्टर प्रबंधन
abusefilter-accountreserved (वार्ता) (अनुवाद करें)	यह सदस्य नाम दुरुपयोग फ़िल्टर के उपयोग के लिए आरक्षित है।
abusefilter-action-block (वार्ता) (अनुवाद करें)	अवरोध
abusefilter-action-blockautopromote (वार्ता) (अनुवाद करें)	स्वतः प्रचार अवरोध
abusefilter-action-degroup (वार्ता) (अनुवाद करें)	सदस्य समूह से निकालें
abusefilter-action-disallow (वार्ता) (अनुवाद करें)	अस्वीकृत करें
abusefilter-action-rangeblock (वार्ता) (अनुवाद करें)	रेंज-अवरोध
abusefilter-action-tag (वार्ता) (अनुवाद करें)	टैग
abusefilter-action-throttle (वार्ता) (अनुवाद करें)	कार्यों की रेट सीमा पार होने पर कदम उठाएँ
abusefilter-action-warn (वार्ता) (अनुवाद करें)	चेतावनी
abusefilter-autopromote-blocked (वार्ता) (अनुवाद करें)	इस कार्य को स्वचालित रूप से हानिकारक पाया गया है, अतः इसे करने की अनुमति नहीं है। साथ ही, सुरक्षा कदम के तौर पे, पंजीकृत खातों को दिये जाने वाले कुछ आम अधिकार आपके खाते से अस्थायी रूप से वापिस ले लिये गए हैं। आपके संपादन को पकड़ने वाले नियम का संक्षिप्त विवरण है: $1
abusefilter-block-anon (वार्ता) (अनुवाद करें)	Block anonymous users
abusefilter-block-talk (वार्ता) (अनुवाद करें)	talk page blocked
abusefilter-block-user (वार्ता) (अनुवाद करें)	block registered users
abusefilter-blockautopromotereason (वार्ता) (अनुवाद करें)	Autopromotion automatically delayed by abuse filter. Rule description: $1
abusefilter-blocked-display (वार्ता) (अनुवाद करें)	इस कार्य को स्वचालित रूप से हानिकारक पाया गया है, और आपको ऐसा करने से रोका गया है। इसके साथ, {{SITENAME}} की सुरक्षा के लिये आपके सदस्य खाते और सभी सम्बंधित आइ॰पी पतों को संपादन से अवरोधित कर दिया गया है। यदि यह गलती से हुआ है, कृपया किसी प्रबंधक से संपर्क करें। आपके संपादन को पकड़ने वाले नियम का संक्षिप्त विवरण है: $1
abusefilter-blocker (वार्ता) (अनुवाद करें)	दुरुपयोग फ़िल्टर
abusefilter-blockreason (वार्ता) (अनुवाद करें)	दुरुपयोग फ़िल्टर द्वारा स्वचालित रूप से अवरुद्ध। पकड़ने वाले नियम का संक्षिप्त विवरण है: $1
abusefilter-changeslist-examine (वार्ता) (अनुवाद करें)	परीक्षण
abusefilter-degrouped (वार्ता) (अनुवाद करें)	इस कार्य को स्वचालित रूप से हानिकारक पाया गया है। अतः, इसे रोक दिया गया है, और चूँकि इस बात का शक है कि आपके खाते के साथ छेड़-छाड़ हुई है, आपके सभी सदस्य अधिकार वापिस ले लिये गए हैं। यदि आपको लगता कि यह गलती से हुआ है, कृपया इस कार्य के विवरण के साथ किसी प्रशासक से संपर्क करें, और आपके सदस्य अधिकार वापिस दिये जा सकते हैं। आपके संपादन को पकड़ने वाले नियम का संक्षिप्त विवरण है: $1
abusefilter-degroupreason (वार्ता) (अनुवाद करें)	सदस्य अधिकार दुरुपयोग फ़िल्टर द्वारा स्वचालित रूप से वापिस ले लिये गए हैं। पकड़ने वाले नियम का संक्षिप्त विवरण है: $1
abusefilter-deleted (वार्ता) (अनुवाद करें)	हटाए गए
abusefilter-desc (वार्ता) (अनुवाद करें)	संपादनों पर स्वतः शोध प्रणाली का प्रयोग लागू करता है
abusefilter-diff-backhistory (वार्ता) (अनुवाद करें)	फ़िल्टर इतिहास को वापिस
abusefilter-diff-info (वार्ता) (अनुवाद करें)	मूल जानकारी
abusefilter-diff-invalid (वार्ता) (अनुवाद करें)	निवेदन किए गए अवतरण को प्रस्तुत नहीं किया जा सका
abusefilter-diff-item (वार्ता) (अनुवाद करें)	आइटम
abusefilter-diff-next (वार्ता) (अनुवाद करें)	नए बदलाव
abusefilter-diff-pattern (वार्ता) (अनुवाद करें)	फ़िल्टर शर्तें
abusefilter-diff-prev (वार्ता) (अनुवाद करें)	पुराने बदलाव
abusefilter-diff-title (वार्ता) (अनुवाद करें)	अवतरणों के बीच अंतर
abusefilter-diff-version (वार्ता) (अनुवाद करें)	अवतरण $1 से $2 {{GENDER:$3|द्वारा}}
abusefilter-disabled (वार्ता) (अनुवाद करें)	अक्षम किया गया
abusefilter-disallowed (वार्ता) (अनुवाद करें)	इस कार्य को स्वचालित रूप से हानिकारक पाया गया है, अतः इसे करने की अनुमति नहीं है। यदि आपका मानना है कि आपका कार्य रचनात्मक था, अपने कार्य की जानकारी कृपया किसी प्रबंधक को दें। आपके संपादन को पकड़ने वाले नियम का संक्षिप्त विवरण है: $1
abusefilter-edit (वार्ता) (अनुवाद करें)	दुरुपयोग फ़िल्टर सम्पादन
abusefilter-edit-action-block (वार्ता) (अनुवाद करें)	सदस्य और/या आइ॰पी पते को संपादन करने से अवरोधित करें
abusefilter-edit-action-blockautopromote (वार्ता) (अनुवाद करें)	सदस्य का स्वतः स्थापित अधिकार वापिस लें
abusefilter-edit-action-blocktalk (वार्ता) (अनुवाद करें)	Block the user and/or IP address from editing their own talk page
abusefilter-edit-action-degroup (वार्ता) (अनुवाद करें)	सदस्य को सभी सदस्य समूहों से हटाएँ
abusefilter-edit-action-disallow (वार्ता) (अनुवाद करें)	सदस्य को फ़िल्टर द्वारा पकड़ा कार्य करने से रोकें
abusefilter-edit-action-rangeblock (वार्ता) (अनुवाद करें)	Block the respective IP range from which the user originates
abusefilter-edit-action-tag (वार्ता) (अनुवाद करें)	समिक्षा के किए बदलाव को टैग करें
abusefilter-edit-action-throttle (वार्ता) (अनुवाद करें)	कदम तभी उठाएँ अगर सदस्य रेट सीमा के पार जाए
abusefilter-edit-action-warn (वार्ता) (अनुवाद करें)	सदस्य को चेतावनी देने के बाद ये कार्य करें
abusefilter-edit-bad-tags (वार्ता) (अनुवाद करें)	आपके द्वारा बताए गए टैग वैध नहीं हैं। टैग छोटे होने चाहियें, और उनमें विशेष कैरैक्टर नहीं होने चाहियें।

पहला पृष्ठपिछला पृष्ठअगला पृष्ठआखिरी पृष्ठ